[Diary] Kim KyuJong’s Christmas Message! {REPOSTING NOT ALLOWED}

I already get the permission to join SS501 Official Website so I have access to read their diaries as well ^^

First Diary to be shared is Kyu’s. Kyu posted his diary today December 24,2009!

Caption above is only a few lines from Kyu’s diary entry which I captured!

I translate this diary on my own, reading the whole diary, translate it and then re-wrote it in English.

I knew some blogs are reposting my articles WITHOUT proper CREDIT!

So, since I get this access with my own effort and to avoid any COPY PASTE-r , I decide to put the diary translation NOT in TEXT yet, via an image! I translate this diary-put it on an image by myself. SO, if you find this image posted elsewhere do let me know coz that means the person or the blogger is taking out my translation!

If that COPY PASTE-r come up with a reason “It’s Internet, all people can have access” whatsoever, I can’t agree more, then instead copy-ing other people’s work, go translate it by yourself! As simple as that!

I may not be the 1st person to have access to the boys’ diary entries, so u might be able to read this diary elsewhere (with each blogger/forum own trans) BUT NOT in this “Diary on an IMAGE” trans version ^^ I made it by myself…

Ok, then enjoy this diary entry and do look forward to more of it ^^

D’u know which song Kyu’s referring to? I am pretty sure it’s Youngsaeng-ee ost. song for Will It Snow For Christmas drama ^^ Anyway, hope u have a great and blessed Christmas Eve ^^ I am heading church now ^^ Bye~

Advertisements