SS501 Lyrics

P+

P+

P+

P+

~ Solo Album Collection ~

1. Kim Hyunjoong  solo – Please Be Nice to me (Chebal Jalhaejwo)

ROMAN (translated by marinastory)

how could you
I cant believe your doin this
You’re so wrong
but I still love you

Maeil geoldeon jeonhwa bogosipdan aegi

Haru hansigando na eobsineun mot kyeondyeohadeon neoinde

Jigeum eun neomu dareun niga natseoreo

Keunalbamdo kurae bapeudadeon neonde

Daecheo geu goteseo dareul geuwa haengbokhan neo reul bwayahae

Eoseolpeuke dulreodaedeon neon Eoteohke
(tell me sorry) O na eui keol
Neomu do pyeonhaega o nae keol
neon nae ga neomujal ara nal sokijinma
cause I know your everything

(tell me sorry) without girl
salsu ga eobjanha o na eui keol
negyeote i neun nae moseub chorahajanke
Jebal jalhaejwo

Nun useumi mango aegyo maneun maldu
Hagin keureokeji maneun namjan neol bomyeonpajyeodeul tende
Jebal naege ireojineun ma
naege~

(tell me sorry) o na eui keol
neomudo  pyeonhaega o na eui keol
nan nae ga neomu jal ara nal sokijinma
cause i know Your everything

(tell me sorry) without Girl
salsugaeobjanha o na eui keol
ne gyeote i neun nae moseub  chorahajanhke
jebal jalhaejwo

Paljangdo keureohko haengbokhan mosubi
wanbyeok han yeonindul
Eotohke  i haehae ohiryeo neo eui
hwaman nae neun moseub  eul ye ye

Neon naega keureondago saenggakhae chomhaebwa
please my love
Deudgo sipeo neoran saram soknae reul jom
(without girl)

(tell me sorry) o na eui keol
neomu do pyeonhaega o na eui keol
neon naega neomu  jal aranal sob ijinma
cause I know your everything

(tell me sorry) without girl
salsuga objanha o na eui  keol
negyeote i neun nae moseub chorahajanke

(tell me sorry) without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl)

KOREAN

how could you
I cant believe your doin this
You’re so wrong
but I still love you

매일 걸던 전화 보고싶단 얘기
하루 한시간도 나 없이는 못 견뎌하던 너인데
지금은 너무 다른 니가 낯설어

그날 밤도 그래 바쁘다던 넌데
대체 그 곳에서 다른 그와 행복한 너를 봐야해
어설프게 둘러대던 넌 어떻게

(tell me sorry) 오 나의 걸
너무도 변해가 오 나의 걸
넌 내가 너무 잘 알아 날 속이진 마
cause I konw your everything

(tell me sorry) without girl
살수가 없잖아 오 나의 걸
네 곁에 있는 내 모습 초라하잖게
제발 잘해줘

눈웃음이 많고 애교 많은 말투
하긴 그러겠지 많은 남잔 널 보면 빠져들텐데
제발 내게 이러지는 마
나에게~

(tell me sorry) 오 나의 걸
너무도 변해가 오 나의 걸
넌 내가 너무 잘 알아 날 속이진 마
cause i konw Your everything

(tell me sorry) without Girl
살수가 없잖아 오 나의 걸
네 곁에 있는 내 모습 초라하잖게
제발 잘해줘

팔짱도 그렇고 행복한 모습이
완벽한 연인 둘
어떻게 이해해 오히려 너의
화만 내는 모습을 예예

넌 내가 그런다고 생각해 좀 해봐
please my love
듣고 싶어 너란 사람 속내를 좀
(without girl)

(tell me sorry) 오 나의 걸
너무도 변해가 오 나의 걸
넌 내가 너무 잘 알아 날 속이진 마
cause I konw your everything

(tell me sorry) without girl
살수가 없잖아 오 나의 걸
네 곁에 있는 내 모습 초라하잖게

(tell me sorry) without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl)